20ème Anniversaire de la Convention Internationale des Droits de l'Enfant

Paris, le 20 novembre 2009

Aujourd’hui, le monde entier célèbre le 20^ème anniversaire de la Convention Internationale des Droits de l’Enfant. Je n’ai pas souhaité me soustraire à cette fête. J’ai donc demandé à mes collègues, qui le désiraient,  de nous dire en un ou deux mots sur les Droits de l’Enfant.

Voici leurs réflexions :

« Les enfants sont des êtres fragiles, malléables dont il faut protéger d’adultes qui sous leur apparence douce et désintéressée sont de véritables tueurs d’âme. Préservons-les de tous malheurs. » (Mathieu AUBER, Ile de la Réunion).

« Que todas as crianças do mundo sejam uma fonte de inspiraçâo e construçâo de um mundo sem fronteiras… » (Luiz ALVES, Brésil) / En portugais

« Am fost toti copii a data si paate nu am fost cumiuti sau ascultatori dar azi sunteni mari, avem  sansa de a fi in viata si a vedea lumea celor mari.Copilaria este radacina a ceea ce suntem azi, cum se spune « Nu esti mare pana nu ai fost mic ».Sa pastram copilaria in suflet. » (Mihaela MENARD, Roumanie) / En roumain

« Il n’y a rien de plus beau qu’un enfant. Avoir tout au monde sans enfant constitue un arbre sans feuille. Protégeons les enfants et leur avenir est assuré. » (Baba DIARRA, Mali)

« Les enfants représentent l’innocence. Aidons-les à grandir dans un monde sain… »

(R.T., Sénégal)

« Watoto ni zawadi kubwa na nzuri, kwa wazazi na pia kwa ma Taifa. Tuwa pende, tuwa kinge na matatizo yote, na tu wa saidi ku waza maisha ya kesho. » (Christophe BINTU, République démocratique du Congo) / En swahili

« Les enfants ont des droits et aussi des devoirs. » (Anne LONGUET C., France)

"Seigneur!, préservez moi, préservez ceux que j'aime, frères, parents, amis et ennemis même.
Dans le mal triomphant, de ne jamais voir, Seigneur, l'été sans fleurs vermeilles, la cage sans
oiseaux, la ruche sans abeilles, la maison sans enfants ! (Victor Hugo)" - (Jean Marc DIENG, Sénégal)

Nous disons merci à Mathieu, Luiz, Mihaela, Baba, Rokhaya et Anne, pour leur participation à la rédaction de cet article. Nous souhaitons bonne fête à tous les enfants de la planète, et faisons un clin d’œil amical et fraternel à toutes les personnes travaillant pour promouvoir les droits de l’enfant.

                                                                                                                      Christophe BINTU